2010年5月4日火曜日

憲法9条についてツイート

 さる5月1日から憲法記念日の3日にかけて、ツイッターで憲法9条関連の発信を和文・英文でしましたので、その記録をここに掲載します。
 
 # 記号のついている英単語は、ハッシュタグといわれるもので、ツイッター・サイトではその単語をクリックすると、同じハッシュタグを含む発信を集めて読むことができるようになっています。2日と3日の発信で、文頭に @hatoyamayukio とあるのは、鳩山首相宛を意味します。首相自身が目を通すことはないと思いますが。

2010年05月01日(土)

世界中の国々の国民は、すべて人間であることが共通である以上、非戦をモットーとして戦争を打ち消すべきです。——日野原重明(聖路加国際病院理事長)「98歳・私の証 あるがまま行く」5月1日付朝日新聞 #peace #Article9 (08:07:56)

People of different nations the world over stand on the common ground of being the human, … (to be continued) #peace #Article9 (08:24:44) (Contnd) … so that they should advocate pacifism & deny wars.-Shigeaki Hinohara (98-yr old MD), Asahi Shimbun May 1, 2010 #peace #Article9 (08:26:15)

2010年05月02日(日)

@hatoyamayukio 「…私は『移設費用を日本が負担し、10年後を目標に在日米軍基地を国外に移す約束をしてはどうか』と提案しました。」——日野原重明(聖路加国際病院理事長)「98歳・私の証 あるがまま行く」5月1日付朝日新聞 #peace #Article9 (08:08:34)

@hatoyamayukio 「そこでさらに私が踏み込んで言いたいのは、半世紀前に結んだ日米安保条約を考え直す時期にあるのではないかということです。」——日野原重明「98歳・私の証 あるがまま行く」5月1日付朝日新聞 #peace #Article9 (08:08:51)

@hatoyamayukio 「世界中の国々の国民は、すべて人間であることが共通である以上、非戦をモットーとして戦争を打ち消すべきです。」——日野原重明「98歳・私の証 あるがまま行く」5月1日付朝日 (08:09:06)

2010年05月03日(月)

asahi.com (朝日新聞社): 憲法9条「変えない方がよい」67% 朝日新聞世論調 http://bit.ly/bm4mUM #Article9 #peace (08:02:03)

Today, it's Constitution Memorial Day in Japan to celebrate the promulgation of the 1947 Constitution of Japan. #peace #Article9 (2 b contnd) (08:38:20)

(Continued) The Constitution of Japan is most characteristic for the renunciation of the right to wage war contained in #Article9. #peace (08:41:53)

@hatoyamayukio Japan should not change #Article9 of the constitution but to keep it and shine it all over the world. (08:44:19)

(多幡・記)